If your HUD is not displaying for Pokerstars.PT or a non english Pokerstars client, it’s because DriveHUD can only read the hand histories it needs to launch the HUD in the English language.
To configure the Language in PokerStars, do the following:
If you play tournaments then you should also set the Email in language as English. Select Options > Global >Language. Set EMAIL IN to English.