I have the same issue and my preferred sitting is right. I am seeing the HUDs of the players who are not even sitting on my table. I started facing the issue after yesterdays pokerbaazi update.
I am facing the same issue where hands are recorded but HUD is not showing up on the tables.