So a couple of ways you can do it, either w/ a custom filter, or using the manual filter clicks.
Obviously in the filter pop-up, select PFR, scroll down to where you see the table on the left and select your opponent’s position.
For hand range, click the hole cards tab and select your hands.
You can also scroll below that and only select, pre-flop action facing hero – limp.
And then to ensure it’s SRP, click the 3-bet option twice, so it’s red. Green = yes, red = no.
To make sure it’s only heads up, also on the same page select players between 2 and 2.