It’s the same stat and meaning. Turn c-bet was added later because double barrel was confusing to some people.
No, that’s a sheet that is queued to be updated. If you have a question on a stat, you can ask her for now or support. We’re more than happy to help.