Yes, just tried it. I marked them through the DriveHUD icon at the top of the table window and checked the tagged hands but nothing is shown. Also, just mentioning in case it’s related, after the first issue, the one about the hud not displaying at zoom, I didn’t get any notification about updates and had to download and reinstall it by hand.
Ok, so zoom hands are being marked by you, but not showing up when you click in DH to show the reviewed hands.
And yes, this update was not sent as an auto update.